English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Die Kanne mit rot polierter Oberfläche besitzt einen eiförmigen Körper und eine Hals mit Ausgußfalte. Der Boden ist rund.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rood gepolijste kruik met ovale buik en nek met tuit. De bodem is rond.
This jug with a red polished surface has an oval body and a neck with spout. The bottom is round.
Ce pot rouge et poli présente une panse ovale et un col muni d'un bec verseur. Le bas est arrondi.
Questa brocca con superficie rossa lucida ha un corpo ovale e un collo con una piega per versare il liquido. La base è tonda.
Este jarro com superfície polida vermelha tem corpo oval e um pescoço com bico para verter. A base é redonda.
El vaso, de superficie roja y pulida, tiene cuerpo ovalado y un cuello con un pliegue para verter. El extremo inferior es redondo.
This jug with a red polished surface has an oval body and a neck with spout. The bottom is round.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
1977 durch Fundteilung nach Wien.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Algemeiner Kommentar
Fundort: 1966.
Abbildungen
Attachments
