The Global Egyptian Museum

Het lichaam van de oesjabti is glad en het gezicht heeft scherp gebeeldhouwde details. Op de voorkant bevindt zich een inscriptie die van de pruik tot de voeten loopt.

The body of the shabti is smooth; the face has sharply carved details. On the front is an inscription running from the lappets of the wig down to the feet.

Le corps de l'ouchebti est poli et son visage présente des traits marqués. Sur le devant de la statuette, une inscription court de la perruque jusqu'aux pieds.

Der Körper des Uschebtis ist glatt; das Gesicht zeigt markant hervorgehobene Details. Auf der Vorderseite läuft von den Perückensträhnen abwärts bis zu den Füßen eine Inschrift.

O corpo do chauabti é suave e o rosto mostra os detalhes profundamente gravados. Na frente, tem uma inscriç&atilde;o da cebleira aos pés.

El cuerpo del ushebti es liso y la cara presenta detalles marcados. En el frontal hay una inscripción que va desde la peluca hasta los pies.

The body of the shabti is smooth; the face has sharply carved details. On the front is an inscription running from the lappets of the wig down to the feet.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments