The Global Egyptian Museum

Gouden vingerring met gegraveerde afbeelding. De binnenkant is plat, de buitenkant bol. Een deel van de band is platgemaakt tot een ovale zegelplaat, waarop een fijn geciseleerde afbeelding is aangebracht.

A golden finger ring with an engraved image. The inside has been smoothened, the outside being curved and forged into an oval shield. On it an image in fine chiselwork.

Bague en or sur laquelle est gravée une image. L'intérieur a été poli, l'extérieur est courbe. L'ovale comporte une image délicatement ciselée.

Goldener Fingerring mit gravierter Darstellung; Ring innen abgeflacht, der außen gewölbte Ringbügel ist vorne zu einem ovalen Schild flachgeschmiedet. Darauf Darstellung in feiner Ziselierung.

Anello d'oro con immagine incisa. L'interno è piatto, l'esterno è arcuato ed è caratterizzato da un sigillo ovale su cui vi è un'immagine cesellata finemente.

Anel em ouro, com imagem gravada. O lado de dentro foi alisado, o lado de fora foi curvado e forçado num escudo oval. Tem uma imagem bem trabalhada.

Anillo de oro con una imagen grabada. El interior fue alisado y el exterior curvado y forjado con forma ovalada. En él hay una imagen finamente cincelada.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments