English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Vasetto ad uso cosmetico con base a forma di anello e bordo a forma di disco. Al suo interno vi sono ancora tracce del cosmetico.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cosmeticapotje met een ringvormige basis en een schijfvormige rand. Het bevat resten kohl.
A vessel for cosmetics with a ring-shaped base and disc-shaped rim. It contains remnants of cosmetics.
Vase à cosmétiques dont la base est annulaire et le bord discoïde. Il contient encore des restes de produits.
Schminkgefäss mit ringförmiger Standplatte und tellerförmigem Rand. Im Inneren sind Reste von Schminke erhalten.
Um vaso para cosméticos com base em forma de anel e rebordo em forma de disco. Tem vestígios de cosméticos.
Un vaso para cosméticos con base en forma de anillo y borde en forma de disco. Contiene restos de cosméticos.
A vessel for cosmetics with a ring-shaped base and disc-shaped rim. It contains remnants of cosmetics.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
1938 im Tauschweg erworben.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Katalog "Altägyptische Denkmäler aus drei Jahrtausenden", Linz (1956) Nr. 75.
Commento generale
Immaginei
Attachments