English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Cosmeticapotje met een ringvormige basis en een schijfvormige rand. Het bevat resten kohl.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A vessel for cosmetics with a ring-shaped base and disc-shaped rim. It contains remnants of cosmetics.
Vase à cosmétiques dont la base est annulaire et le bord discoïde. Il contient encore des restes de produits.
Schminkgefäss mit ringförmiger Standplatte und tellerförmigem Rand. Im Inneren sind Reste von Schminke erhalten.
Vasetto ad uso cosmetico con base a forma di anello e bordo a forma di disco. Al suo interno vi sono ancora tracce del cosmetico.
Um vaso para cosméticos com base em forma de anel e rebordo em forma de disco. Tem vestígios de cosméticos.
Un vaso para cosméticos con base en forma de anillo y borde en forma de disco. Contiene restos de cosméticos.
A vessel for cosmetics with a ring-shaped base and disc-shaped rim. It contains remnants of cosmetics.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
1938 im Tauschweg erworben.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Katalog "Altägyptische Denkmäler aus drei Jahrtausenden", Linz (1956) Nr. 75.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
