English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A vessel for cosmetics with a ring-shaped base and disc-shaped rim. It contains remnants of cosmetics.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cosmeticapotje met een ringvormige basis en een schijfvormige rand. Het bevat resten kohl.
Vase à cosmétiques dont la base est annulaire et le bord discoïde. Il contient encore des restes de produits.
Schminkgefäss mit ringförmiger Standplatte und tellerförmigem Rand. Im Inneren sind Reste von Schminke erhalten.
Vasetto ad uso cosmetico con base a forma di anello e bordo a forma di disco. Al suo interno vi sono ancora tracce del cosmetico.
Um vaso para cosméticos com base em forma de anel e rebordo em forma de disco. Tem vestígios de cosméticos.
Un vaso para cosméticos con base en forma de anillo y borde en forma de disco. Contiene restos de cosméticos.
A vessel for cosmetics with a ring-shaped base and disc-shaped rim. It contains remnants of cosmetics.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
1938 im Tauschweg erworben.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Katalog "Altägyptische Denkmäler aus drei Jahrtausenden", Linz (1956) Nr. 75.
General Comment
Images
Attachments
