English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Cuenco de base redonda y superficie roja pulida. El borde y el interior son negros.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dunwandige kom met ronde bodem en rood gepolijst oppervlak. De rand en de binnenkant zijn zwart.
Thin-walled bowl with round base and red polished surface. Edge and interior are black.
Bol aux parois fines, pourvu d'une base arrondie. La surface est rouge et polie. Le bord et l'intérieur sont noirs.
Dünnwandiger Napf mit rundem Boden und rot polierter Oberfläche. Rand und Innenseite schwarz geschmaucht.
Ciotola dalla parete sottile con base rotonda e superficie lucida, di colore rosso. Il bordo e l'interno sono neri.
Tigela de paredes finas com base redonda e superfície vermelha polida. O interior e extremidade são pretos.
Thin-walled bowl with round base and red polished surface. Edge and interior are black.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Toschka (Grab C 105?), Grabung Junker 1911/12. 1913 Fundteilung.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Fundort: Toschka (Grab C 105?), Grabung Junker 1911/12.
Imágenes
Attachments
