English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tigela de paredes finas com base redonda e superfície vermelha polida. O interior e extremidade são pretos.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dunwandige kom met ronde bodem en rood gepolijst oppervlak. De rand en de binnenkant zijn zwart.
Thin-walled bowl with round base and red polished surface. Edge and interior are black.
Bol aux parois fines, pourvu d'une base arrondie. La surface est rouge et polie. Le bord et l'intérieur sont noirs.
Dünnwandiger Napf mit rundem Boden und rot polierter Oberfläche. Rand und Innenseite schwarz geschmaucht.
Ciotola dalla parete sottile con base rotonda e superficie lucida, di colore rosso. Il bordo e l'interno sono neri.
Cuenco de base redonda y superficie roja pulida. El borde y el interior son negros.
Thin-walled bowl with round base and red polished surface. Edge and interior are black.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Toschka (Grab C 105?), Grabung Junker 1911/12. 1913 Fundteilung.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Unveröffentlicht.
Comentário general
Fundort: Toschka (Grab C 105?), Grabung Junker 1911/12.
Imagems
Attachments