English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Deux lézards couchés l'un à côté de l'autre sur une boîte rectangulaire. Leurs corps sont décorés de points.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Op een rechthoekige doos liggen twee hagedissen naast elkaar. Hun lichamen zijn versierd met stippen.
On a rectangular box, two lizards lie next to each other. Their bodies are decorated with dots.
Auf einem rechteckigen Kasten liegen nebeneinander zwei Eidechsen. Ihre Körper sind mit Punkten verziert.
Su una scatola rettangolare vi sono due lucertole una di fianco all'altra. I loro corpi sono decorati con dei puntini.
Dois lagartos estão n lado a lado numa caixa rectangular. Os seus corpos estão decorados com pontos.
En una caja rectangular hay dos lagartos. Sus cuerpos están decorados con puntos.
On a rectangular box, two lizards lie next to each other. Their bodies are decorated with dots.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Erwerbungsumstände unbekannt, alter Bestand.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 554b.
Commentaire général
Images
Attachments
