English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Mummiform Osiris with an atef-crown. In his hands, crossed on his chest, are the crook (heqa-sceptre) and flagellum (nekhakha-sceptre).
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Mummievormige Osiris met atef-kroon. In zijn handen, die hij over de borst gekruist houdt, houdt hij de kromstaf (heqa-scepter) en flagellum (nechacha-vlegel).
Mummiform Osiris with an atef-crown. In his hands, crossed on his chest, are the crook (heqa-sceptre) and flagellum (nekhakha-sceptre).
Osiris momiforme portant la couronne-atef. Dans les mains, croisées sur sa poitrine, il tient la crosse (le sceptre-heqa) et le flagellum (le sceptre-nekhakha).
Osiris in Mumiengestalt mit Atefkrone, Krummstab (Heqa-Szepter) und Wedel (Nechacha-Szepter) in den auf die Brust hinaufgezogenen Händen.
Osiride mummiforme con corona-atef. Nelle mani, incrociate sul petto, tiene il pastorale (heqa-scettro) e il flagello (nekhekh-scettro).
Osíris mumiforme com coroa-atef. Nas mãos, cruzadas sobre o peito tem o bastão (ceptro-heka) e o chicote (ceptro-nekhakha).
Osiris momiforme con una corona-atef. En las manos, que lleva cruzadas sobre el pecho, sujeta el cayado (cetro-heqa) y el flagelo (cetro-nejaja).
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
1901 Legat Dr. Samson. Nach Samsons Katalog 1885 in Kairo vom Kunsthändler Tano erworben.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Katalog "Schätze altägyptischer Kunst, Basel (1953) 73, Kat.Nr. 243. Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, (Berlin 1956) # 195a.
تعليق عام
الصور
Attachments