English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Il falco sta su di una base al di sopra di una cassetta aperta sul retro e caratterizzata in alto da una cornice cavetto e da una modanatura a toro. Il falco indossa una doppia corona con ureo.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
De valk staat op een voetstukje op een kist, die aan de achterkant open is. De kist wordt omlijnd door een kroonlijst en torusrol. De valk draagt een dubbele kroon met uraeus.
The falcon is standing on a base on a chest, which is open at the back and surrounded by a cornice and torus moulding. The falcon is wearing a double crown with uraeus.
Le faucon se dresse sur une base ouverte à l'arrière et entourée d'une corniche et d'un tore. Il porte la couronne double avec l'uraeus.
Der Falke steht auf einer Basisplatte auf einem Kasten, der hinten offen ist und oben Rundstab und Hohlkehle abgeschlossen ist. Der Falke trägt eine Doppelkrone mit Uräus.
O falcãoestá em pé numa base sobre uma caixa, aberta atrás e rodeada por uma cornija e tórus. O falcãotem uma coroa dupla com ureus.
El halcón se encuentra sobre una base que a su vez está sobre un receptáculo, abierto por la parte de atrás y rodeado por una cornisa y un toro. El halcón lleva una doble corona con uraeus.
The falcon is standing on a base on a chest, which is open at the back and surrounded by a cornice and torus moulding. The falcon is wearing a double crown with uraeus.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
1900 Ankauf.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 534c.
Commento generale
Immaginei
Attachments
