The Global Egyptian Museum

Hartscarabee van zwartgemaakte kalksteen, met een inscriptie in zeven regels gegraveerde hiërogliefen met wit pigment: spreuk 30B van het Dodenboek. Een deel van de tekst is echter nonsens.

Heart scarab of blackened limestone, with a white encrusted inscription in seven lines of hieroglyphs: spell 30B of the Book of the Dead. Part of the text, however, is nonsense.

Scarabée de coeur en calcaire noir sur lequel a été incrustée une inscription blanche: Sept lignes d'hiéroglyphes rapportant la formule 30B du Livre des Morts. Une partie du texte n'a aucun sens.

Der Herzskarabäus aus geschwärztem Kalkstein besitzt auf der Unterseite eine siebenzeilige, weiß inkrustierte Inschrift: den Totenbuchspruch 30B, wobei ein Teil des Textes keinen Sinn ergibt.

Scarabeo del cuore di calcare annerito, con un'iscrizione di sette linee incrostata di bianco: il capitolo 30B del Libro dei Morti. Una parte del testo tuttavia non ha senso.

Escarabeo de corazón de caliza oscurecida, con una inscripción blanca incrustada de siete líneas: el conjuro 30B de Libro de los Muertos. No obstante, parte del texto no tiene sentido.

Heart scarab of blackened limestone, with a white encrusted inscription in seven lines of hieroglyphs: spell 30B of the Book of the Dead. Part of the text, however, is nonsense.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments