English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
De papyrus, een symbool van het groen en van groei, moest het lichaam in staat stellen te leven.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
The papyrus, as a symbol of greenness and growth, enabled the body to live.
Le papyrus, symbole de verdure et de croissance, fait revivre les corps.
Der Papyrus als Symbol für Grünen und Gedeihen ermöglicht dem Körper das Leben.
Il papiro, in quanto simbolo del verde e della crescita, consentiva al corpo di vivere.
O papiro, enquanto símbolo de verde e crescimento, permitia ao corpo viver.
El papiro, un símbolo de lo verde y el crecimiento, permitía que el cuerpo viviera.
The papyrus, as a symbol of greenness and growth, enabled the body to live.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Erwerbung unbekannt.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Katalog "Ägypten. Götter, Gräber und die Kunst. 4000 Jahre Jenseitsglaube", Linz (1989) 232, Kat.-Nr. 309. Seipel, W. (ed.), Götter Menschen Pharaonen, Speyer (1993) = Dioses, Hombres, Faraones, Ciudad de México (1993) = Das Vermächtnis der Pharaonen, Zürich (1994), Nr. 210.
Algemeen commentaar
Material: Hellblau.
Afbeeldingen
Attachments
