The Global Egyptian Museum

Deze grote vaas in terracotta dateert uit de Naqada II Periode. Hij draagt afbeeldingen van boten met kentekens in de vorm van stierekoppen, menselijke figuren en antilopen. De vier oren zijn in reliëf uitgevoerd.

This large vase of terracotta dates from the Naqada II Period. It depicts boats with their badges in the form of the head of a bull, human figures and antelopes. The four  handles are executed in relief.

Dieses große Gefäß aus gebranntem Ton stammt aus der Naqada II-Zeit. Es zeigt Boote mit Standarten in Gestalt eines Stierkopfes, menschliche Gestalten und Antilopen. Die vier Henkel sind plastisch ausgeführt.

Questo grosso vaso di terracotta risale al periodo di Naqada II. Esso rappresenta delle imbarcazioni con delle insegne a forma di testa di toro, delle figure umane e delle antilopi. Le quattro anse sono eseguite in rilievo.

Este grande vaso feito de terracota data do Período de Nagada II, Representa barcos com insígnias em forma de cabeça de touro, figuras humanas e antílopes. As suas quatro asas foram executadas em relevo.

Esta gran jarra de terracota data del período de Naqada II. Contiene unos barcos con signos en forma de cabeza de toro, figuras humanas y antílopes. Las cuatro asas están realizadas en relieve.

This large vase of terracotta dates from the Naqada II Period. It depicts boats with their badges in the form of the head of a bull, human figures and antelopes. The four  handles are executed in relief.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments