English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Papiro hierático-demótico. A direita: hierático-demótico, referindo-se ao culto de Apis. A esquerda: demótico, uma lista de oferendas.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hiëratisch-demotische papyrus. Rechts een hiëratisch-demotische tekst betreffende de Apis-cultus. Links een demotische offerlijst.
Hieratic-Demotic papyrus. On the right: hieratic-Demotic, concerning the Apis cult. On the left: Demotic, a list of offerings.
Papyrus en démotique-hiératique. A droite: Démotique-hiératique. Le texte parle du culte d'Apis. A gauche: Démotique. Il s'agit d'une liste d'offrandes.
Hieratisch-demotischer Papyrus, rechts: hieratisch-demotisch, den Apis-Kult betreffend; links: demotisch, eine Liste von Opfergegenständen.
Papiro ieratico-demotico. Sulla destra: testo ieratico-demotico, relativo al culto di Api. Sulla sinistra: testo demotico, una lista d'offerte.
Papiro hierático-demótico. A la derecha, texto hierático-demótico referente al culto de Apis. A la izquierda, texto demótico, una lista de ofrendas.
Hieratic-Demotic papyrus. On the right: hieratic-Demotic, concerning the Apis cult. On the left: Demotic, a list of offerings.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Erwerbung vor 1824. Vermutlich in 1821 durch Dr. Burghart in Ägypten angekauft.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vos, R. L., The Apis Embalming Ritual. P. Vindob. 3873. (Orientalia Lovaniensia Analecta 50, 1993).
Comentário general
Imagems
Attachments