English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Papyrus en démotique-hiératique. A droite: Démotique-hiératique. Le texte parle du culte d'Apis. A gauche: Démotique. Il s'agit d'une liste d'offrandes.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hiëratisch-demotische papyrus. Rechts een hiëratisch-demotische tekst betreffende de Apis-cultus. Links een demotische offerlijst.
Hieratic-Demotic papyrus. On the right: hieratic-Demotic, concerning the Apis cult. On the left: Demotic, a list of offerings.
Hieratisch-demotischer Papyrus, rechts: hieratisch-demotisch, den Apis-Kult betreffend; links: demotisch, eine Liste von Opfergegenständen.
Papiro ieratico-demotico. Sulla destra: testo ieratico-demotico, relativo al culto di Api. Sulla sinistra: testo demotico, una lista d'offerte.
Papiro hierático-demótico. A direita: hierático-demótico, referindo-se ao culto de Apis. A esquerda: demótico, uma lista de oferendas.
Papiro hierático-demótico. A la derecha, texto hierático-demótico referente al culto de Apis. A la izquierda, texto demótico, una lista de ofrendas.
Hieratic-Demotic papyrus. On the right: hieratic-Demotic, concerning the Apis cult. On the left: Demotic, a list of offerings.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Erwerbung vor 1824. Vermutlich in 1821 durch Dr. Burghart in Ägypten angekauft.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Vos, R. L., The Apis Embalming Ritual. P. Vindob. 3873. (Orientalia Lovaniensia Analecta 50, 1993).
Commentaire général
Images
Attachments
