English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Ostracón pequeño de cerámica roja con algunas líneas en demótico en una cara.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Klein ostracon van rood aardewerk, met enkele regels in het Demotisch op een zijde.
A small ostracon made from red pottery, with several lines of Demotic on one side.
Petit ostracon en terre cuite rouge dont l'un des côtés comporte quelques lignes de démotique.
Ein kleines Ostrakon aus rotem Ton mit mehrerern Zeilen Demotisch auf einer Seite.
Piccolo ostracon in terracotta rossa, con molte linee di demotico su un lato.
Óstraco pequeno, feito em cerâmica vermelha, com várias linhas de demótico em um dos lados.
A small ostracon made from red pottery, with several lines of Demotic on one side.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments
