The Global Egyptian Museum

Klein en donker wielvormig ostracon van aardewerk, <!-->min of meer vierkant van vorm. Op een zijde staan 5 regels van een Demotische tekst.

Petit ostracon en terre cuite foncée. L'objet a été façonné au tour. La forme de cet ostracon est à peu près carrée. L'un des côtés comporte un texte démotique de cinq lignes écrites à l'encre.

Ein kleines, dunkles, etwa quadratisches Tonostrakon von einem auf der Töpferscheibe geformten Gefäß. Es ist mit fünf Zeilen eines demotischen Textes in schwarzer Tinte beschriftet.

Piccolo ostracon in terracotta scura lavorata al tornio, di forma più o meno quadrata. Su un lato vi sono cinque linee di testo demotico scritto con inchiostro.

Óstraco pequeno e escuro, feito em roda de cerâmica, com forma quadrada rudimentar. Num dos lados apresenta 5 linhas de texto demótico, escrito com tinta.

Ostacón pequeño, oscuro y hecho a torno, de forma aproximadamente cuadrada. En una de sus caras hay 5 líneas de texto demótico escrito con tinta.

A small, dark wheel-formed pottery ostracon, roughly square in shape. On one side are 5 lines of Demotic text written in ink.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments