English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Anello di corniola con una montatura d'oro. Sulla pietra è intagliato l'occhio-udjat.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ring van sardis in gouden zetting; het oedjat-oog is in de steen uitgesneden.
A ring of sard held in a gold setting, the udjat-eye is carved in the stone.
Sceau de bague en sardoine enchâssé dans une monture d'or. L'oeil-oudjat est sculpté dans la pierre.
Ein in Gold gefaßter Ring aus Sard. In den Stein ist ein Udjat-Auge graviert.
Anel em sardónica, armado em engaste de ouro, com olho-udjat gravado na pedra.
Sortija de calcedonia amarilla engastada en oro, con el ojo udyat tallado en la piedra.
A ring of sard held in a gold setting, the udjat-eye is carved in the stone.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
ProfonditÃ
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
A gift to the Museum from Joseph Mayer in 1867.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
C.A.R. Andrews; "Ancient Egyptian Jewellery" (London 1990).
Commento generale
Material: Sard is the darker form of carnelian, some of which are almost black.
Immaginei
Attachments
