English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tira de linho, coberto com estuque e pintado, com três colunas de hieróglifos, a preto, entre linhas azuis divididas.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Reep linnen, bepleisterd en beschilderd met drie kolommen hiërogliefen in zwart, gescheiden door blauwe lijnen.
A strip of linen, stuccoed and painted with three columns of hieroglyphs in black between dividing lines of blue.
Bande de lin stuquée et peinte. Elle comporte trois colonnes d'hiéroglyphes noirs séparées par des lignes bleues.
Ein stuckierter und bemalter Leinenstreifen mit drei Hieroglyphenkolumnen in Schwarz zwischen blauen Zeilentrennern.
Frammento di lino, coperto di stucco e dipinto con tre colonne di geroglifici in nero comprese fra linee divisorie di colore blu.
Una tira de lino, estucado y pintado con tres columnas de jeroglíficos negros separadas por líneas azules.
A strip of linen, stuccoed and painted with three columns of hieroglyphs in black between dividing lines of blue.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments
