English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Reep linnen, bepleisterd en beschilderd met drie kolommen hiërogliefen in zwart, gescheiden door blauwe lijnen.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A strip of linen, stuccoed and painted with three columns of hieroglyphs in black between dividing lines of blue.
Bande de lin stuquée et peinte. Elle comporte trois colonnes d'hiéroglyphes noirs séparées par des lignes bleues.
Ein stuckierter und bemalter Leinenstreifen mit drei Hieroglyphenkolumnen in Schwarz zwischen blauen Zeilentrennern.
Frammento di lino, coperto di stucco e dipinto con tre colonne di geroglifici in nero comprese fra linee divisorie di colore blu.
Tira de linho, coberto com estuque e pintado, com três colunas de hieróglifos, a preto, entre linhas azuis divididas.
Una tira de lino, estucado y pintado con tres columnas de jeroglíficos negros separadas por líneas azules.
A strip of linen, stuccoed and painted with three columns of hieroglyphs in black between dividing lines of blue.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
