English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Bande de lin stuquée et peinte. Elle comporte trois colonnes d'hiéroglyphes noirs séparées par des lignes bleues.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Reep linnen, bepleisterd en beschilderd met drie kolommen hiërogliefen in zwart, gescheiden door blauwe lijnen.
A strip of linen, stuccoed and painted with three columns of hieroglyphs in black between dividing lines of blue.
Ein stuckierter und bemalter Leinenstreifen mit drei Hieroglyphenkolumnen in Schwarz zwischen blauen Zeilentrennern.
Frammento di lino, coperto di stucco e dipinto con tre colonne di geroglifici in nero comprese fra linee divisorie di colore blu.
Tira de linho, coberto com estuque e pintado, com três colunas de hieróglifos, a preto, entre linhas azuis divididas.
Una tira de lino, estucado y pintado con tres columnas de jeroglíficos negros separadas por líneas azules.
A strip of linen, stuccoed and painted with three columns of hieroglyphs in black between dividing lines of blue.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
