The Global Egyptian Museum

Dit fragment van gegoten glas is afkomstig uit de opgravingen van B. Grenfell en A. Hunt in El-Bahnasa in 1904-1905. Het is onderdeel van een decoratieve plaat waarvan de basiskleur zwart was en de bloemmotieven blauw, rood en bleekgroen. Het stuk dateert uit de Grieks-Romeinse Periode.

This fragment of moulded glass comes from the excavations of B. Grenfell and A. Hunt at El-Bahnasa in 1904-1905. It is part of  a decorative plaque of which the base was of a black colour  and the floral motifs of blue, red and pale green colours. The piece dates from the Graeco-Roman Period.

Ce fragment de verre moulé provient des fouilles de B. Grenfell et A. Hunt à El-Bahnasa en 1904-1905. Il faisait partie d'une plaque décorative dont le fond était de couleur noire et les motifs floraux de couleur bleue, rouge et vert pâle. La pièce date de la Période Gréco-romaine.

Dieses Fragment aus geformtem Glas stammt aus den Grabungen von B. Grenfell und A. Hunt 1904-1905 in el-Bahnasa. Es gehörte zu einer Dekorkachel mit schwarzem Grund und floralen Motiven in blau, rot und hellgrün. Das Stück datiert in die Griechisch-Römische Zeit.

Questo frammento di vetro fuso proviene dagli scavi di B. Grenfell e A. Hunt a El-Bahnasa nel 1904-1905. Faceva parte di una lastra decorativa il cui fondo era di colore nero e i motivi floreali di colore azzurro, rosso e verde pallido. Il pezzo data all'Epoca Greco-Romana.

Este fragmento de vidro moldado é proveniente das escavaçöes de B. Grenfell e A. Hunt em El-Bahnassa em 1904-1905. Fazia parte de uma placa decorativa cujo fundo tinha cor preta e os motivos florais de cor vermelha, azul e verde claro. A peça data da Época Greco-romana.

This fragment of moulded glass comes from the excavations of B. Grenfell and A. Hunt at El-Bahnasa in 1904-1905. It is part of  a decorative plaque of which the base was of a black colour  and the floral motifs of blue, red and pale green colours. The piece dates from the Graeco-Roman Period.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments