English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Partes restantes de crocodilo bébé mumificado. As faixas exteriores estao parcialmente perdidas. O crocodilo era sagrado para o deus Sobek, tendo centros de culto em Kom Ombo, no Alto Egipto, e em Faium.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gemummificeerde resten van een babykrokodil. De windsels aan de buitenkant zijn deels verloren gegaan. De krokodil was het heilige dier van Sobek, en had cultuscentra in Kom Ombo in Opper-Egypte en in de Fajoem.
The mummified remains of a baby crocodile. The outer wrapping is partially missing. The crocodile was sacred to the god Sobek, with cult centres at Kom Ombo in Upper Egypt and in the Faiyum.
Restes momifiés d'un bébé crocodile. L'enveloppe extérieure est partiellement perdue. Le crocodile était consacré au dieu Sobek dont les centres cultuels se situaient à Kôm Ombo, en Haute Égypte, et dans le Fayoum.
Die mumifizierten Überreste eines kleinen Krokodils. Die äußere Umwicklung fehlt teilweise. Das Krokodil war dem Gott Sobek heilig, der Kultzentren in Kom Ombo in Oberägypten und im Faijum besaß.
Resti mummificati di un piccolo di coccodrillo. Le fasce esterne sono in parte mancanti. Il coccodrillo era sacro al dio Sobek, che aveva centri di culto a Kom Ombo nell'Alto Egitto e nel Faiyum.
Restos momificados de una cría de cocodrilo. Las vendas exteriores han desaparecido en parte. El cocodrilo era sagrado para el dios Sobek y tenía centros de culto en Kom Ombo, en el Alto Egipto, y en el Fayum.
The mummified remains of a baby crocodile. The outer wrapping is partially missing. The crocodile was sacred to the god Sobek, with cult centres at Kom Ombo in Upper Egypt and in the Faiyum.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Originally a part of the collection from the Castle Museum, Norwich, purchased by Liverpool in 1956. The mummy was a gift to Norwich from Mrs Manby.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Site: Thebes.
Imagems
Attachments