English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Faca em sílex, com duas faces, lascada e com extremidade cortante arredondada. A faca apresenta parte de trás côncava e cabo em espigao, encontra-se manchada em castanho.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vuurstenen mes, tweekoppig en afgeschilferd, met een afgeronde snijkant. Het mes heeft een holle achterkant en een handvat aan een tand. Er zitten bruine vlekken op.
A flint knife, bifacial and flaked with a rounded cutting edge. The knife has a hollow back and tang handle, it is stained brown.
Couteau en silex, biface, de couleur brune. Des éclats ont été détachés de la pierre. Le tranchant est incurvé. Le couteau comporte une soie et un dos creux.
Ein beidseitig bearbeitetes und retuschiertes Feuersteinmesser mit gebogener Schneide. Das Messer hat einen konkaven Rücken und eine Griffangel, es ist braun verfärbt.
Coltello in selce bifacciale con un'estremità arrotondata e tagliente. La parte posteriore del coltelli è cava e l'oggetto presenta un codolo. L'oggetto presenta delle macchie marroni.
Cuchillo de pedernal bifacial y desconchado con borde cortante redondeado. Tiene una parte posterior hueca y mango de espiga; está manchado de marrón.
A flint knife, bifacial and flaked with a rounded cutting edge. The knife has a hollow back and tang handle, it is stained brown.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Originally from excavations carried out at Dishasha by the Egypt Exploration Fund during 1897, the knife was part of the private collection of team member F.C.J. Spurrell. It came to Liverpool as part of the purchase from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments