The Global Egyptian Museum

Klein plaatje van blauwe geglazuurde faience. Het bevat de afbeeldingen van de goden Anoebis, die links staat met een was-scepter en een anch-teken, en rechts Ptah, die een staf vasthoudt.

Petite plaque en faïence bleue émaillée. A gauche, le dieu Anubis, debout, porte un sceptre-ouas et un signe ânkh. A droite, Ptah, debout, tient une canne.

Ein kleines, blau glasiertes Fayenceplättchen. Darauf sind die Figuren des Gottes Anubis links, der ein Was-Szepter und ein Anch hält, sowie des Ptah rechts mit einem Stab in der Hand abgebildet.

Placchetta di faience di colore blu. Sono visibili le figure del dio Anubi, che è raffigurato a sinistra con in mano lo scettro was ed il segno ankh, e Ptah che si trova a destra ed ha in mano un bastone.

Placa pequena, em faiança vidrada em azul. Apresenta as figuras dos deuses Anúbis, colocado à esquerda segurando o ceptro-uase e o ankh, e Ptah, à direita e segurando a cana.

Una pequeña placa de fayenza vidriada de azul. Sobre ella se ven las figuras del dios Anubis, que aparece a la izquierda con un cetro-uas y un anj, y Ptah de pie a la derecha, con un bastón.

A small blue glazed faience plaque. On it are the figures of the gods Anubis, who stands on the left holding a was-sceptre and an ankh, and Ptah standing to the right holding a staff.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments