English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Vaso globular de cerámica coloreado de marrón negruzo. Hay una línea decorativa incisa en forma de doble zig-zag en el cuello y el cuerpo.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ronde vaas van aardewerk, in bruinachtig-zwarte kleur. Op hals en lichaam is een ingekraste zigzaglijn als versiering aangebracht.
A globular pottery vase, coloured a brownish-black. There is an incised double zigzag line decoration on the neck and body.
Vase en terre cuite globulaire, de couleur brun-noir. Le col et la panse sont décorés d'une double ligne gravée en zigzag.
Ein kugelförmiges Tongefäß von bräunlichschwarzer Farbe. An Hals und Körper wurde eine doppelte, zickzackförmige Ritzlinie angebracht.
Vaso globulare in terracotta di colore marrone-nero. Vi è una linea decorativa a zig-zag sul collo e sul corpo.
Vaso globular, em cerâmica e com coloraçao em preto acastanhado. Apresenta decoraçao, no pescoço e corpo, com linha dupla de zigue-zague gravada.
A globular pottery vase, coloured a brownish-black. There is an incised double zigzag line decoration on the neck and body.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From Garstang's excavations at Meroe, the stand was one of many articles purchased from him in 1949.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
J. Garstang; "Meroe" pl. XLII iiR & 35 pl. XLVI, also p. 41.
Comentario general
Provenance: Tomb 304. Site: Meroe, Tomb 304. Preservation: The rim is slightly chipped.
Imágenes
Attachments