English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
A globular pottery vase, coloured a brownish-black. There is an incised double zigzag line decoration on the neck and body.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ronde vaas van aardewerk, in bruinachtig-zwarte kleur. Op hals en lichaam is een ingekraste zigzaglijn als versiering aangebracht.
A globular pottery vase, coloured a brownish-black. There is an incised double zigzag line decoration on the neck and body.
Vase en terre cuite globulaire, de couleur brun-noir. Le col et la panse sont décorés d'une double ligne gravée en zigzag.
Ein kugelförmiges Tongefäß von bräunlichschwarzer Farbe. An Hals und Körper wurde eine doppelte, zickzackförmige Ritzlinie angebracht.
Vaso globulare in terracotta di colore marrone-nero. Vi è una linea decorativa a zig-zag sul collo e sul corpo.
Vaso globular, em cerâmica e com coloraçao em preto acastanhado. Apresenta decoraçao, no pescoço e corpo, com linha dupla de zigue-zague gravada.
Vaso globular de cerámica coloreado de marrón negruzo. Hay una línea decorativa incisa en forma de doble zig-zag en el cuello y el cuerpo.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
From Garstang's excavations at Meroe, the stand was one of many articles purchased from him in 1949.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
J. Garstang; "Meroe" pl. XLII iiR & 35 pl. XLVI, also p. 41.
تعليق عام
Provenance: Tomb 304. Site: Meroe, Tomb 304. Preservation: The rim is slightly chipped.
الصور
Attachments