English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Magnífico vaso de cerámica lisa crema. Tiene dos asas en forma de oreja.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie ronde vaas van effen crèmekleurig aardewerk, met twee handvatten.
A fine globular pottery vase in plain cream ware. It has two lug handles.
Élégant vase globulaire en terre cuite, de couleur crème. Il est muni de deux anses.
Ein schönes kugelförmiges Gefäß aus unverzierter cremefarbener Keramik. Es ist mit zwei Griffen versehen.
Raffinato vaso globulare in terracotta di colore crema. Presenta due manici sporgenti.
Vaso globular em cerâmica, feito com barro creme e liso, minuciosamente trabalhado. Tem duas asas.
A fine globular pottery vase in plain cream ware. It has two lug handles.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From Garstang's excavations at Qushtamna in 1906, the vase was purchased from him in 1949.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Provenance: See Comment above. Site: Qushtamna 157 K '06 f. Preservation: The pot is slightly encrusted but otherwise in excellent condition.
Imágenes
Attachments
