English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Vaso globular em cerâmica, feito com barro creme e liso, minuciosamente trabalhado. Tem duas asas.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie ronde vaas van effen crèmekleurig aardewerk, met twee handvatten.
A fine globular pottery vase in plain cream ware. It has two lug handles.
Élégant vase globulaire en terre cuite, de couleur crème. Il est muni de deux anses.
Ein schönes kugelförmiges Gefäß aus unverzierter cremefarbener Keramik. Es ist mit zwei Griffen versehen.
Raffinato vaso globulare in terracotta di colore crema. Presenta due manici sporgenti.
Magnífico vaso de cerámica lisa crema. Tiene dos asas en forma de oreja.
A fine globular pottery vase in plain cream ware. It has two lug handles.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From Garstang's excavations at Qushtamna in 1906, the vase was purchased from him in 1949.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Provenance: See Comment above. Site: Qushtamna 157 K '06 f. Preservation: The pot is slightly encrusted but otherwise in excellent condition.
Imagems
Attachments
