English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein schönes kugelförmiges Gefäß aus unverzierter cremefarbener Keramik. Es ist mit zwei Griffen versehen.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie ronde vaas van effen crèmekleurig aardewerk, met twee handvatten.
A fine globular pottery vase in plain cream ware. It has two lug handles.
Élégant vase globulaire en terre cuite, de couleur crème. Il est muni de deux anses.
Raffinato vaso globulare in terracotta di colore crema. Presenta due manici sporgenti.
Vaso globular em cerâmica, feito com barro creme e liso, minuciosamente trabalhado. Tem duas asas.
Magnífico vaso de cerámica lisa crema. Tiene dos asas en forma de oreja.
A fine globular pottery vase in plain cream ware. It has two lug handles.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From Garstang's excavations at Qushtamna in 1906, the vase was purchased from him in 1949.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Provenance: See Comment above. Site: Qushtamna 157 K '06 f. Preservation: The pot is slightly encrusted but otherwise in excellent condition.
Abbildungen
Attachments
