The Global Egyptian Museum

Zes afzonderlijke faience kralenkettingen die zijn samengebonden. De kralen zijn cilindrisch van vorm en van verschillende afmetingen. De meerderheid heeft de gebruikelijke verschoten blauwe en groene pastelkleuren van faience, maar er zitten ook verschillende levendig blauwe kralen bij.

Six separate strings of faience beads tied together. The beads are cylindrical in shape and vary in size. The majority are the usual pastel, faded faience colours of blue and green but there are also several vividly blue beads.

Six rangs de perles en faïence attachés ensemble. Les perles sont cylindriques et de tailles différentes. La plupart d'entre elles adoptent les couleurs pastel habituelles que sont le bleu et le vert, les autres sont en bleu vif.

Sei collane separate di perline in faience legate assieme. Le perline hanno forma cilindrica e dimensioni varie. La maggioranza presenta la solita faience sbiadita di colore blu e verde ma alcune perline hanno anche un colore blu brillante.

Seis fiadas, separadas, de contas em faiança, unidas umas às outras. As contas apresentam forma cilíndrica e diversos tamanhos. A maioria apresenta coloraçao em tons pastéis claros, azuis e verdes.

Seis hilos distintos de cuentas de fayenza atados juntos. Las cuentas tienen forma cilíndrica y son de distintos tamaños. La mayoría son de los habituales colores pastel desvaído de la fayenza, azul y verde, pero también hay algunas cuentas de azul vivo.

Six separate strings of faience beads tied together. The beads are cylindrical in shape and vary in size. The majority are the usual pastel, faded faience colours of blue and green but there are also several vividly blue beads.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments