English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A string of beads made from faience. The beads are round in shape and of various sizes. Among them is a single notched bead in red. The colours are otherwise blue-green and red-brown.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Faience kralenketting. De kralen zijn rond en van verschillende afmetingen. Onder hen bevindt zich een gekeepte rode kraal, terwijl de anderen alle blauwgroen en roodbruin zijn.
Collier de perles en faïence, sphériques et de différentes tailles. Parmi celles-ci, figure une seule perle rouge. Les autres sont de couleur bleu-vert et rouge-brun.
Eine Perlenschnur aus Fayence. Die runden Perlen sind von unterschiedlicher Größe. Eine davon ist eine eingekerbte rote Perle. Die Farben der anderen sind Blaugrün und Rotbraun.
Collana di perline in faience. Le perline hanno una forma rotonda di grandezza diversa. Fra di loro vi è anche una sola perlina intagliata di colore rosso. Il colore delle altre è blu-verde e marrone-rosso.
Fiada de contas feitas em faiança. As contas apresentam forma redonda e em vários tamanhos. No meio, surge conta vermelha com entalhe. Apresenta coloraçao em azul esverdeado e vermelho acastanhado.
Un hilo de cuentas hechas de fayenza. Las cuentas son de forma redonda y varios tamaños. Entre ellos hay una única cuenta roja con muescas. Los demás colores son azul verdoso y rojo amarronado.
A string of beads made from faience. The beads are round in shape and of various sizes. Among them is a single notched bead in red. The colours are otherwise blue-green and red-brown.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Discovered during excavations at Sarabit el-Khadim by W.M. Flinders Petrie.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments