The Global Egyptian Museum

Aardewerken lamp met witte slip. Het is versierd met twee hurkende figuren met opgeheven armen aan weerszijden van een centrale opening. De tuit is zwart van het roet.

A pottery lamp with a white slip. It is decorated with two figures squatting on either side of the central hole with arms raised. The spout is blackened with soot.

Eine Tonlampe mit weißer Engobe. Sie ist mit zwei beiderseits des Loches hockenden Figuren mit erhobenen Armen verziert. Die Tülle ist rußgeschwärzt.

Lucerna ricoperta da uno strato di vernice bianca. L'oggetto è decorato con due figure accovacciate con le braccia in alto su ambo i lati di un foro centrale. Il beccuccio è annerito con fuliggine.

Lucerna em cerâmica com engobo branco. Está decorada com duas figuras, agachadas em cada lado da perfuraçao central, com os braços erguidos. A goteira encontra-se escurecida com fuligem.

Lucerna de cerámica con engobe rojo. Está decorada con dos figuras acuclilladas, a ambos lados del agujero central, con los brazos alzados. El pitorro está ennegrecido por el hollín.

A pottery lamp with a white slip. It is decorated with two figures squatting on either side of the central hole with arms raised. The spout is blackened with soot.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments