The Global Egyptian Museum

Ruw vervaardigde kruik van grof rood aardewerk. Het stuk heeft een eivormig lichaam en een puntige basis. De kruik is massief aan de onderkant en daarom zeer zwaar.

Jarre façonnée sommairement dans un matériau rouge et grossier. Elle possède une panse ovoïde et une base pointue. Cette jarre est très lourde. La moitié inférieure est particulièrement massive.

Ein roh gefertigter Topf aus grober roter Keramik. Er besitzt einen ovalen Körper und einen spitz zulaufenden Boden. Der Topf ist sehr schwer und in der unteren Hälfte massiv.

Giara rozzamente lavorata in terracotta di colore rosso. Presenta un corpo ovale ed una base a punta. La giara è molto pesante e solida nella metà inferiore.

Jarro em barro vermelho, rudemente trabalhado. Apresenta corpo oval e base apontada. O jarro é bastante pesado e sólido na metade inferior.

Un vaso burdamente fabricado de cerámica roja basta. Tiene un cuerpo ovoide y base apuntada. El vaso es muy pesado y sólido por la parte de abajo.

A crudely made jar of coarse red ware. It has an ovoid body and pointed base. The jar is very heavy and is solid in the lower half.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments