English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Eine Leinenbandage, die in Fransen endet. Das Leinen ist mit Hieroglyphen in schwarzer Tinte beschriftet.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Linnen windsel met franje aan de uiteinden. Het linnen is met hiërogliefen beschreven in zwarte inkt.
A linen bandage ending in a fringe. The linen is inscribed with hieroglyphs in black ink.
Bandelette de lin se terminant par une frange et comportant une inscription hiéroglyphique tracée à l'encre noire.
Fascia di lino terminante con una frangia. Il lino è iscritto con geroglifici in inchiostro nero.
Faixa em linho, que termina em franja. O linho está inscrito com hieróglifos, a tinta preta.
Venda de lino que termina con un ribete de franja. El lino está inscrito con jeroglíficos en tinta negra.
A linen bandage ending in a fringe. The linen is inscribed with hieroglyphs in black ink.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
