English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Ostracon in terracotta rossa bordata. Fra i bordi vi sono sette linee di testo Copto, scritto in inchiostro nero.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ostracon van geribbeld rood aardewerk. Tussen de ribbels staan zeven regels Koptische tekst in zwarte inkt.
An ostracon made of ridged red pottery. In between the ridges are seven lines of Coptic text, written in black ink.
Ostracon en terre cuite rouge striée. Entre les stries, sont inscrites, à l'encre noire, sept lignes de texte en caractères coptes.
Ein Ostrakon aus gewellter roter Keramik. Zwischen den Wellenleisten sind sieben Zeilen eines mit schwarzer Tinte geschriebenen koptischen Textes zu sehen.
Óstraco feito em cerâmica vermelha, com arestas. Entre as arestas encontram-se sete linhas de texto Copta, escrito com tinta preta.
Ostracón de cerámica con crestas. Entre ellas hay siete líneas de texto copto escrito con tinta negra.
An ostracon made of ridged red pottery. In between the ridges are seven lines of Coptic text, written in black ink.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
A gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Immaginei
Attachments
