English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Cono funerario iscritto in terracotta, la cui punta è rotta. Lo stampo presenta due cornici quadrate. Il testo sfortunatamente è illeggibile.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aardewerken grafkegel met opschrift. Het uiteinde is verloren gegaan. Het zegel bestaat uit twee vierkante omlijstingen. De tekst is helaas onleesbaar.
An inscribed pottery funerary cone, the tip of which is missing. The stamp consists of two square frames. The text is unfortunately illegible.
Cône funéraire en terre cuite dont la pointe est perdue. Il comporte une inscription. L'estampe consiste en deux motifs carrés. Le texte est malheureusement illisible.
Ein beschrifteter Grabkegel aus Ton mit fehlender Spitze. Die Stempelfläche besteht aus zwei quadratischen Rahmen. Der Text ist leider unleserlich.
Cone funerário em cerâmica, com inscriçao e com a ponta superior perdida. O selo consiste em duas molduras quadradas. O texto está, infelizmente, ilegível.
Un cono funerario de cerámica inscrito; la punta ha desaparecido. La estampilla consiste en dos marcos cuadrados. Desgraciadamente el texto es ilegible.
An inscribed pottery funerary cone, the tip of which is missing. The stamp consists of two square frames. The text is unfortunately illegible.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
From the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
H.M. Stewart; "Mummy cases and inscribed funerary cones in the Petrie Collection", (Warminster 1986). N. de G. Davies & F.L. Macadam; "A Corpus of inscribed funerary cones I", (Oxford 1957).
Commento generale
Provenance: Probably Thebes. Preservation: The top is missing.
Immaginei
Attachments
