English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Cône funéraire en terre cuite dont la pointe est perdue. Il comporte une inscription. L'estampe consiste en deux motifs carrés. Le texte est malheureusement illisible.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aardewerken grafkegel met opschrift. Het uiteinde is verloren gegaan. Het zegel bestaat uit twee vierkante omlijstingen. De tekst is helaas onleesbaar.
An inscribed pottery funerary cone, the tip of which is missing. The stamp consists of two square frames. The text is unfortunately illegible.
Ein beschrifteter Grabkegel aus Ton mit fehlender Spitze. Die Stempelfläche besteht aus zwei quadratischen Rahmen. Der Text ist leider unleserlich.
Cono funerario iscritto in terracotta, la cui punta è rotta. Lo stampo presenta due cornici quadrate. Il testo sfortunatamente è illeggibile.
Cone funerário em cerâmica, com inscriçao e com a ponta superior perdida. O selo consiste em duas molduras quadradas. O texto está, infelizmente, ilegível.
Un cono funerario de cerámica inscrito; la punta ha desaparecido. La estampilla consiste en dos marcos cuadrados. Desgraciadamente el texto es ilegible.
An inscribed pottery funerary cone, the tip of which is missing. The stamp consists of two square frames. The text is unfortunately illegible.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
From the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
H.M. Stewart; "Mummy cases and inscribed funerary cones in the Petrie Collection", (Warminster 1986). N. de G. Davies & F.L. Macadam; "A Corpus of inscribed funerary cones I", (Oxford 1957).
Commentaire général
Provenance: Probably Thebes. Preservation: The top is missing.
Images
Attachments