English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Fragmento de selo de jarro, com forma de cone, escurecido devido ao fogo. Apresenta linha de inscriçao.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deel van een kegelvormige kruikverzegeling die door verhitting zwart is geworden, met een eenregelige inscriptie.
A fragment from a cone-shaped jar sealing that has been blackened by fire. There is a single line of inscription.
Fragment d'un sceau de jarre conique noirci par le feu. Il porte une seule ligne d'inscription.
Ein Fragment eines kegelförmigen, feuergeschwärzten Gefäßverschlusses. Darauf ist eine Textzeile zu sehen.
Frammento di un sigillo di giara di forma conica annerito dal fuoco. Vi si nota una linea di iscrizione.
Fragmento del sello de un vaso con forma de cono ennegrecido por el fuego. Hay una única línea escrita.
A fragment from a cone-shaped jar sealing that has been blackened by fire. There is a single line of inscription.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Found in situ in the tomb of Djer by Petrie.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
W.M. Flinders Petrie; "The Royal Tombs of the First Dynasty II", pl. XVI, No. 123.
Comentário general
Imagems
Attachments
