English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Blue faience bunch of grapes for attachment to a palace wall. It was excavated at El -`Amarna, the Residence of Akhenaten.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Druiventros van blauwe faience om te bevestigen aan een paleismuur. Het voorwerp is opgegraven in el-`Amarna, de residentie van Achnaton.
Blue faience bunch of grapes for attachment to a palace wall. It was excavated at El -`Amarna, the Residence of Akhenaten.
Grappes de raisin en faïence bleue provenant du mur d'un palais. Cet objet fut découvert à El-`Amarna, la résidence d'Akhénaton.
Weintraube aus blauer Fayence zur Anbringung an einer Palastmauer. Sie wurde in El-`Amarna, der Residenz Echnatons, ausgegraben.
Grappolo di uva in faience azzurra che serviva come decorazione su un muro di un palazzo. Esso è stato ritrovato a El-`Amarna, la residenza di Akhenaton.
Cacho de uvas em faiança azul para colocar na parede de um palácio. Foi encontrado nas escavações de El-`Amarna, na residência de Akhenaton.
Racimo de uvas de fayenza azul como accesorio (elemento decorativo) de la pared de un palacio. Se ha documentado en El-`Amarna, residencia de Ajenatón.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
H. Frankfort and J. Pendlebury, City of Akhenaten II, London 1933, 51 (small house by wady, T 36.15).
تعليق عام
الصور
Attachments