The Global Egyptian Museum

Zoals in vele egyptianiserende producten uit de Renaissance en later, worden misvormde hiërogliefen gecombineerd met alchemistische tekens en gelijksoortige symbolen uit de Europese cultuur.

Comme dans beaucoup de productions égyptisantes de la Renaissance, des hiéroglyphes déformés sont combinés avec des signes alchimiques et des symboles similaires empruntés à la culture européenne.

Wie bei vielen ägyptisierenden Produkten von der Renaissance an, wurden mißförmige Hieroglyphen mit alchemistischen Zeichen und ähnlichen Symbolen europäischer Herkunft kombiniert.

Come in molti prodotti ispirati all'Egitto, dal Rinascimento in poi, geroglifici di forma errata erano mescolati a segni di alchimia ed altri simboli simili della cultura europea.

Tal como muitos produtos egipcianizantes a partir da Renascença, hieróglifos são combinados com símbolos químicos e outros semelhantes da cultura Europeia.

Como en mucho objetos egiptizados a partir del Renacimiento, se combinan aquí jeroglíficos deformes con signos alquímicos y otros similares de la cultura europea.

As in many Egyptianising products from the Renaissance onwards, misshapen hieroglyphs are combined with alchemical signs and similar symbols from European culture.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments