English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Ushebti, esquemáticamente modelado, vidriado de azul brillante, con largos mechones y roto a la altura de la rodilla.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Helderblauwe geglazuurde en schetsmatig gemodelleerde oesjabti met lange slippen, op kniehoogte afgebroken.
Brilliant blue glazed, schematically modelled shabti, with long lappets, broken at knee height.
Ouchebti schématiquement modelé, recouvert d'une brillante glaçure bleue, portant de longues retombées latérales et cassé à hauteur des genoux.
Strahlendblau glasiertes, schematisch modelliertes Uschebti mit langen Brustlappen, das in Kniehöhe abgebrochen ist.
Usciabti in pasta vitrea brillante di colore blu, schematicamente modellata, con lunghe falde, rotta all'altezza del ginocchio.
Estatueta funerária vidrada a azul brilhante, modelada com forma esquemática, com longas dobras, encontrando-se partida à altura do joelho.
Brilliant blue glazed, schematically modelled shabti, with long lappets, broken at knee height.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Acquisition details are unknown.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unpublished.
Comentario general
Imágenes
Attachments
