English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Helderblauwe geglazuurde en schetsmatig gemodelleerde oesjabti met lange slippen, op kniehoogte afgebroken.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Brilliant blue glazed, schematically modelled shabti, with long lappets, broken at knee height.
Ouchebti schématiquement modelé, recouvert d'une brillante glaçure bleue, portant de longues retombées latérales et cassé à hauteur des genoux.
Strahlendblau glasiertes, schematisch modelliertes Uschebti mit langen Brustlappen, das in Kniehöhe abgebrochen ist.
Usciabti in pasta vitrea brillante di colore blu, schematicamente modellata, con lunghe falde, rotta all'altezza del ginocchio.
Estatueta funerária vidrada a azul brilhante, modelada com forma esquemática, com longas dobras, encontrando-se partida à altura do joelho.
Ushebti, esquemáticamente modelado, vidriado de azul brillante, con largos mechones y roto a la altura de la rodilla.
Brilliant blue glazed, schematically modelled shabti, with long lappets, broken at knee height.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Acquisition details are unknown.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Unpublished.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
