English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Ouchebti schématiquement modelé, recouvert d'une brillante glaçure bleue, portant de longues retombées latérales et cassé à hauteur des genoux.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Helderblauwe geglazuurde en schetsmatig gemodelleerde oesjabti met lange slippen, op kniehoogte afgebroken.
Brilliant blue glazed, schematically modelled shabti, with long lappets, broken at knee height.
Strahlendblau glasiertes, schematisch modelliertes Uschebti mit langen Brustlappen, das in Kniehöhe abgebrochen ist.
Usciabti in pasta vitrea brillante di colore blu, schematicamente modellata, con lunghe falde, rotta all'altezza del ginocchio.
Estatueta funerária vidrada a azul brilhante, modelada com forma esquemática, com longas dobras, encontrando-se partida à altura do joelho.
Ushebti, esquemáticamente modelado, vidriado de azul brillante, con largos mechones y roto a la altura de la rodilla.
Brilliant blue glazed, schematically modelled shabti, with long lappets, broken at knee height.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Acquisition details are unknown.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Unpublished.
Commentaire général
Images
Attachments