The Global Egyptian Museum

Snoer kornalijnen kralen van verschillende vorm: bol-, schijf- en peervormig en, meest opvallend, in de vorm van papaverbollen. De papaverbol is een favoriet motief in sieraden uit het Nieuwe Rijk.

String of carnelian beads of various form: spherical, disk-shaped, pear-shaped and, most prominently, in the form of poppies. The poppy is a favourite motif in New Kingdom jewellery.

Collier de perles en cornaline de différentes formes: sphériques, discoïdes, piriformes et, le plus souvent, en forme de coquelicot. Au Nouvel Empire, le coquelicot est l'un des motifs les plus appréciés pour les bijoux.

Schnur mit Karneolperlen unterschiedlicher Form: kugelförmig, scheibenförmig, birnenförmig und, am hervorstechendsten, in der Form von Mohnkapseln. Die Mohnkapsel ist im Neuen Reich ein sehr beliebtes Schmuckmotiv.

Collana di perline in corniola di varia forma: sferiche, a forma di disco, a forma di pera e, in numero maggiore, a forma di papaveri. Il papavero è uno dei motivi decorativi favoriti dei gioielli del Nuovo Regno.

Hilo de cuentas de cornalina de varias formas: esféricas, en forma de disco, en forma de pera y, las más destacadas, en forma de amapola. La amapola es un motivo muy utilizado en la joyería del Imperio Nuevo.

String of carnelian beads of various form: spherical, disk-shaped, pear-shaped and, most prominently, in the form of poppies. The poppy is a favourite motif in New Kingdom jewellery.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments