The Global Egyptian Museum

Stuk harde steen, misschien een metasedimentair siltgesteente uit de oostelijke woestijn, gebruikt als wetsteen. Het is gevonden in het vroegdynastieke grafveld in Tarchan.

Fragment of a hard stone, perhaps a metasedimentary siltstone from the Eastern Desert, used as a whetstone. It was found in the Early Dynastic cemetery at Tarkhan.

Fragment d'une pierre dure, peut-être de la roche sédimentaire extraite du Désert oriental, servant de pierre à aiguiser. Elle a été découverte dans le cimetière du début de la Période Dynastique, à Tarkhan.

Fragment eines harten Steines, vielleicht eines metasedimentären Siltsteines aus der Ostwüste, der als Wetzstein verwendet wurde. Er stammt aus dem frühdynastischen Friedhof in Tarchan.

Frammento di una pietra dura, forse scisto metasedimentario proveniente dal deserto orientale, usato come pietra per affilare. L'esemplare è stato trovato nel cimitero di Tarkhan databile al Primo Periodo Dinastico.

Fragmento de piedra dura, quizá lodolita metasedimentaria, del Desierto Oriental, utilizada como piedra de amolar. Fue encontrada en el cementerio del dinástico Temprano de Tarjan.

Fragment of a hard stone, perhaps a metasedimentary siltstone from the Eastern Desert, used as a whetstone. It was found in the Early Dynastic cemetery at Tarkhan.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments