English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tigela verde em arenito, pouco funda, encontrada nas escavações de uma sepultura de elite em Tarkhan, um dos maiores cemitérios da I dinastia.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ondiepe kom van fijne groene zandsteen, opgegraven in een elitegraf te Tarchan, één van de grootste hofbegraafplaatsen van de 1e Dynastie.
Green siltstone shallow bowl from an elite burial excavated at Tarkhan, one of the largest court cemeteries of the 1st Dynasty.
Coupe peu profonde en argile verte provenant d'une riche sépulture découverte à Tarkhan, un des plus vastes complexes funéraires de la Ière Dynastie.
Flache Schale aus grünem Schiefer aus einem Begräbnis eines Vornehmen, ausgegraben in Tarchan, einem der ausgedehntesten Friedhöfe des Hofstaats der 1. Dynastie.
Coppa bassa di argilla verde da una sepoltura dell'élite scavata a Tarkhan, una delle necropoli più grandi della I dinastia.
Cuenco poco profundo de piedra sedimentaria procedente de un enterramiento de clase alta, de Tarkhan, uno de las necrópolis de nobles más grandes de la Dinastía I.
Green siltstone shallow bowl from an elite burial excavated at Tarkhan, one of the largest court cemeteries of the 1st Dynasty.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Petrie, Tarkhan I and Memphis V, London 1912, 12.
Comentário general
Site: Grave 213. Preservation: The bowl was broken and has since been repaired.
Imagems
Attachments