English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Ondiepe kom van fijne groene zandsteen, opgegraven in een elitegraf te Tarchan, één van de grootste hofbegraafplaatsen van de 1e Dynastie.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Green siltstone shallow bowl from an elite burial excavated at Tarkhan, one of the largest court cemeteries of the 1st Dynasty.
Coupe peu profonde en argile verte provenant d'une riche sépulture découverte à Tarkhan, un des plus vastes complexes funéraires de la Ière Dynastie.
Flache Schale aus grünem Schiefer aus einem Begräbnis eines Vornehmen, ausgegraben in Tarchan, einem der ausgedehntesten Friedhöfe des Hofstaats der 1. Dynastie.
Coppa bassa di argilla verde da una sepoltura dell'élite scavata a Tarkhan, una delle necropoli più grandi della I dinastia.
Tigela verde em arenito, pouco funda, encontrada nas escavações de uma sepultura de elite em Tarkhan, um dos maiores cemitérios da I dinastia.
Cuenco poco profundo de piedra sedimentaria procedente de un enterramiento de clase alta, de Tarkhan, uno de las necrópolis de nobles más grandes de la Dinastía I.
Green siltstone shallow bowl from an elite burial excavated at Tarkhan, one of the largest court cemeteries of the 1st Dynasty.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Petrie, Tarkhan I and Memphis V, London 1912, 12.
Algemeen commentaar
Site: Grave 213. Preservation: The bowl was broken and has since been repaired.
Afbeeldingen
Attachments