English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Flache Schale aus grünem Schiefer aus einem Begräbnis eines Vornehmen, ausgegraben in Tarchan, einem der ausgedehntesten Friedhöfe des Hofstaats der 1. Dynastie.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ondiepe kom van fijne groene zandsteen, opgegraven in een elitegraf te Tarchan, één van de grootste hofbegraafplaatsen van de 1e Dynastie.
Green siltstone shallow bowl from an elite burial excavated at Tarkhan, one of the largest court cemeteries of the 1st Dynasty.
Coupe peu profonde en argile verte provenant d'une riche sépulture découverte à Tarkhan, un des plus vastes complexes funéraires de la Ière Dynastie.
Coppa bassa di argilla verde da una sepoltura dell'élite scavata a Tarkhan, una delle necropoli più grandi della I dinastia.
Tigela verde em arenito, pouco funda, encontrada nas escavações de uma sepultura de elite em Tarkhan, um dos maiores cemitérios da I dinastia.
Cuenco poco profundo de piedra sedimentaria procedente de un enterramiento de clase alta, de Tarkhan, uno de las necrópolis de nobles más grandes de la Dinastía I.
Green siltstone shallow bowl from an elite burial excavated at Tarkhan, one of the largest court cemeteries of the 1st Dynasty.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Petrie, Tarkhan I and Memphis V, London 1912, 12.
Algemeiner Kommentar
Site: Grave 213. Preservation: The bowl was broken and has since been repaired.
Abbildungen
Attachments